Answer :
if what the poem means that "everyone disagreed with her" by saying the "house turned against her" then I would write that. Keep in mind that paraphrasing is in your own words, and taking what I say is not paraphrasing.